Brick vyhrál školní soutěž v hláskování a postupuje do regionálního kola v Chicagu. Celá rodina se proto vydává na výlet. Ale zapomněli na jednu velmi důležitou věc, Sue má narozeniny.
The Middle(Průměrňákovi)
Frankie s Mikem se snaží uživit svou rodinu a vychovávat tři děti. Nejstarší Axl je oblíbený kluk, se kterým mlátí puberta. Sue se nikdy nic nedaří, ale i přesto je stále optimistická a nikdy se nevzdává, a nejmladší Brick je knihomol s divnými zlozvyky.
- USA | 2009 | Ukončeno
- vysílání
- 9 sezón | ABC | 24 minut
- žánr
- Komedie, Rodinný
- hrají
- Eden Sher (Sue Heck), Atticus Shaffer (Brick Heck), Charlie McDermott (Axl Heck), Neil Flynn (Mike Heck), Patricia Heaton (Frankie Heck), Brock Ciarlelli (Brad Bottig), Beau Wirick (Sean Donahue), John Gammon (Darrin McGrew), Chris Kattan (Bob Weaver), Daniella Bobadilla (Lexie), Greer Grammer (April)