Blíží se každoroční letní grilování, které pořádají Heckovi. Frankie řekne Mikovi, že Brick zdědil jeho problémy se socializovat, a proto je poprosí, aby se více snažili. Sue se seznámí s novým reverendem a je z něj nadšená. Zdá se, že jí rozumí a ve všem jí dokáže poradit.
The Middle(Průměrňákovi)
Frankie s Mikem se snaží uživit svou rodinu a vychovávat tři děti. Nejstarší Axl je oblíbený kluk, se kterým mlátí puberta. Sue se nikdy nic nedaří, ale i přesto je stále optimistická a nikdy se nevzdává, a nejmladší Brick je knihomol s divnými zlozvyky.
- USA | 2009 | Ukončeno
- vysílání
- 9 sezón | ABC | 24 minut
- žánr
- Komedie, Rodinný
- hrají
- Eden Sher (Sue Heck), Atticus Shaffer (Brick Heck), Charlie McDermott (Axl Heck), Neil Flynn (Mike Heck), Patricia Heaton (Frankie Heck), Brock Ciarlelli (Brad Bottig), Beau Wirick (Sean Donahue), John Gammon (Darrin McGrew), Chris Kattan (Bob Weaver), Daniella Bobadilla (Lexie), Greer Grammer (April)