Frankie je líto, že si opět její matka vybrala být na díkuvzdání u druhé dcery. I Mike má problémy s otcem a bratrem. Brick se mezitím těší na svou kamarádku z knihovny. Sue se snaží vymyslet nějakou tradici na Díkůvzdání.
Režie: Ken Whittingham
Scénář: Rob Ulin
Hrají: Patricia Heaton (Frankie Heck), Neil Flynn (Mike Heck), Charlie McDermott (Axl Heck), Eden Sher (Sue Heck), Atticus Shaffer (Brick Heck), Mike Muscat, Frances Bay (Ginny), Jeanette Miller (Edie), Laura Heisler, John Cullum (Big Mike), Norm MacDonald (Rusty), …