V momentu slabosti si Frankie koupí oční krém, jenže až doma zjistí, že se přehlídla a krém stál 200 dolarů. Mike se s ní nehádá, jen si přibere práci navíc. Sue a Brick se vypořádávají s dírou ve stěně, kterou udělali, když schválně bouchali do stěny, aby se panenka, kterou má Axl na starosti na jeden týden, rozplakala.
Režie: Lee Shallat Chemel
Scénář: Rob Ulin
Hrají: Patricia Heaton (Frankie Heck), Neil Flynn (Mike Heck), Charlie McDermott (Axl Heck), Eden Sher (Sue Heck), Atticus Shaffer (Brick Heck), Michelle Pascarella, Drake Kemper, America Young, Carolyn Wilson, Rebecca Ann Johnson, Rick Overton, …