Tetička Edie umřela, a tak Heckovi nasedli na vlak a jedou do Jižní Dakoty, aby ji tam pochovali. Frankie řekne Mikovi, že se o ni vůbec nestará, protože když v jídelním voze zakopla a upadla, zvedal ji ze země cizí muž a Mike jen koukal. Brick si po cestě najde pochybného kamaráda, Sue se bojí, že se nedostane na vysokou školu, protože omylem poslala nedopsanou esej a Axl začne šílet, když zjistí, že se Sue hlásí i na East Indiana State.
Základní info:
Režie: Lee Shallat Chemel
Scénář: Tim Hobert
Hrají: Patricia Heaton, Neil Flynn, Eden Sher, Atticus Shaffer, Charlie McDermott, Hudson Borthwick, Bill Glass, Michael James Bell
Zdroj: ABC
