Axl se vrací z letního výletu po Evropě. Mike si ale myslí, že by se měl Axl vzpamatovat a hledat si práci, jenže Frankie s ním nesouhlasí. Chce dát Axlovi trochu prostoru, aby se otřepal a vzal dění do svých rukou. Sue se snaží nacpat nejlepší prázdninové zážitky do dvou dnů a Brick dělá těžké rozhodnutí, které se týká jeho milostného života.
Základní info:
Režie: Lee Shallat Chemel
Scénář: Tim Hobert
Hrají: Patricia Heaton (Frankie Heck), Neil Flynn (Mike Heck), Charlie McDermott (Axl Heck), Eden Sher (Sue Heck), Atticus Shaffer (Brick Heck), Beau Wirick (Sean Donahue), Casey Burke (Cindy), …
Speciál: Fotky ze zákulisí
Upoutávka k první epizodě deváté řady:
Foto: ABC
Tak jedine vtipne bylo jak si Axl hral na velikeho evropana…