Grimaud zajme Aramise s cílem dostat do pasti ostatní mušketýry. Mezitím se Treville setkává se starou známou osobou, a Sylvie se dostává do potíží kvůli daru od královny.
Děj epizody
Pokus královny a Aramise dojednat mír se Španělskem ztroskotá, když Grimaud zajme Aramise ve snaze ujednat spojenectví s vlivným vévodou z Lotrinska. Grimaud ohrožuje také královnu, tím staví mušketýry do situace, kdy musí zachránit nejen ji, ale zároveň i Aramise – tento úkol je ohrožen, když D’Artagnana rozhodí jeho blízký příbuzný. Králův zdravotní stav se zatím velmi zhoršuje, stará známá postava se vrací nárokovat si Athose a Sylvie se stává obětí bezcitné síly, která obklopuje Paříž.
Ukázka z epizody
Dále hrají
Španělský zajatec – Alvaro Ramos
Espoir – Tim McCall
Vévoda z Lotrinska – Robert Glenister
Rochelle – Leah Haile
Scénář, režie…
Scénář – James Payne
Producent – Matthew Bird
Režie – Udayan Prasad
Foto: BBC a FarFarAwaySite
#1 Scarity: Překlep, díky za upozornění, opraveno :)
Zajme Aramise, ne Athose. :)
#2 Luccy.1993