Akorát v titulkách je chyba: V 0:54 to sice zní, jako by říkala „I don't think I could live together“, ale moc to nedává smysl. Asi se jen přeřekla (together/forever) a smysl sdělení měl být „Nemyslím si, že bych dokázala žít navěky, přišla bych o všechny své přátele a neměla bych s kým trávit čas, takže…“
Tak s ní to bylo super :)
ok, díky :)
#1 Salome:
Moc toho nepověděla, ale fajn :)
Akorát v titulkách je chyba: V 0:54 to sice zní, jako by říkala „I don't think I could live together“, ale moc to nedává smysl. Asi se jen přeřekla (together/forever) a smysl sdělení měl být „Nemyslím si, že bych dokázala žít navěky, přišla bych o všechny své přátele a neměla bych s kým trávit čas, takže…“
#2 zlatodeni