Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Co nás čeká v prvních dvou epizodách
Seriál The Outpost se už blíží, první epizody se dočkáme za méně jak týden a další bude týden potom. Tak se podíváme, co nás v nich čeká.
1. One is the Loneliest Number
Datum vysílání: 11. července 2018
„Talon se vydává na cestu do zoufalé základny, kde bude nakonec čelit jednomu z mužů, který jí zabil rodinu."
2. Two Heads Are Better Than None
Datum vysílání: 18. července 2018
„Talon zjišťuje tajemství o sobě a svém druhu a Bráněný Marshall Wythers vyšetřuje vraždu důstojníka."
Zdroj: CW
Diskuze /2
Kúsok pre druhý diel prvej série – Brána Marshal,hmm? … Bránový Marshall Wythers vyšetřuje vraždu dústojníka Kovenantu/Prního Řádu a slibí,ktokoliv to udelal,bude popraven.
Anglický popis 01×02 – Talon,from her mysterious savior,she learns deep secrets about herself and her kind. Meanwhile, Gate Marshall Wythers investigates the murder of a Prime Order officer, vowing to execute the killer.
Mne to príde ako z prekladača. A je jedno či to dáva zmysel. Na základe titulkov a výrazov od chaniny a deja som si dovolil dať dokopy moje anotácie k častiam.