Když se Cainův pacient vrátí s komplikacemi, Mina a Raptor se plácají v tom, jak tuto situaci řešit. Conrad a Devon ošetřují místní kongresmanku, která zadržuje informace, jež by jim mohli zabránit v řádném léčení. To způsobí, že Devon svůj potlačený zármutek vypustí ven.
Upoutávka k epizodě Home Before Dark
Upoutávka k epizodě Now What??
Upoutávka k finálové epizodě Past, Present, Future
Upoutávka k epizodě Peek And Shriek
Upoutávka k epizodě Doors Opening, Doors Closing
Upoutávka k epizodě No Good Deed