Zatímco Conrad s Nic pracují na snížení nákladů pro své pacienty v nouzi, tak se velmi mazaná a sofistikovaná farmaceutická reprezentantka Julian Lynn, kterou hraje Jenna Dewan, setkává s personálem v nemocnici a vkládá se do probíhající práce lékařů, aby zpropagovala své nákladné produkty.