Když pacienti začnou trpět život ohrožujícími vedlejšími účinky kvůli novému testujícímu léku, Nic se obává, že její sestra Jessie může být ve vážném nebezpečí. Ona a Conrad začnou přesvědčovat Bella, že testy léku nestojí za to, aby někdo z pacientů přišel o život.