Pláž Cocoa se přeměňuje na neutuchající párty a Gordo je pokoušen jednou ženou. Glenn vyhledá útočiště před pozdvižením v místním kostele, kde i on stojí před pokušením. Rodiny astronautů přijíždějí na Floridu, aby sledovaly první testovací start rakety Atlas.
Foto: Disney
