České titulky k epizodě Fury

#13 Argetlam Královrah: Tak ale GOT má kolik pět sérií? Po čtyřech dílech myslím ještě nejde dělat moc velké závěry.

Viděl jsem první dvě epizody a určitě to budu s napětím sledovat dál. Je to rozhodně vysoký nadprůměr mezi fantasy. Nicméně jsem měl očekávání ještě větší a myslel jsem si, že to bude ještě lepší než je Hra o trůny… což není.

Díky moc za titulky a za tu rychlost :)

#10 Dugar: První dva díly měly premiéru tuto středu. Jako překvapení stanice MTV vypustila i třetí a čtvrtý díl. Příští středu se však bude vysílat normálně, takže bude třetí díl, pak čtvrtý atd. :)

Ahoj, chci se zeptat, jakto, že díly vychází tak po sobě, když mají vycházet týdně? Došlo k nějakému úniku na internet nebo to takhle bude s celou sérií? Ať vím, jestli si mám díly sledovat s časovým odstupem, nechce se mi zkouknout čtyři díly a pak čekat měsíc. Díky :)

#8 Xavik: V pohodě, jen jsem se ptal :) ..... A díky za překlady

#6 7jose7: Pravděpodobně až v neděli, prostě jsme s tím třetím a čtvrtým dílem nepočítali, takže jsme neměli šanci si na to vyhradit čas.

Hezký díl, kvalita trvá … a … díky za titulky ;-)

Kdy budou titule na S01E04 ? Odhadem? Nemůžu se dočkat :D

Tak přečas na WEB-DL nahrán. Je tam naschvál napsáno The.Shannara.Chro­nicles.S01E02­.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG.srt, protože to RARBG označil blbě. Je to ale třetí díl, hold tam musím nechat to blbý označení epizody.

Ďakujem veľmi pekne za titulky :)

Mockrát děkuji :)

Děkuju moc za překlad. :)

Přečasy na další verze budou do hodiny. :)