Wes se účastní schůzky s prezidentem Spojených států, aby projednal současnou situaci, Drill je ovšem opět o krok napřed. Sean se konečně shledává s rodinou a Lena začíná s pomocí Minx komunikovat s Drillem.

Oficiální synopse

Wes se setkává s prezidentem Spojených států, aby projednali, co jeho tým zjistil o záhadném kameni a zda-li má být zničen. Drill se ovšem zaměřuje i na jednoho člena prezidentovy rodiny. Sean se znovu shledává se svou rodinou. Toto shledání však nemusí mít dlouhé trvání, jelikož čelí odnětí svobody za kolaboraci s Drillem. Lena se mezitím s pomocí své dcery Minx pokouší komunikovat s Drillem.

Info

Režie: Holly Dale

Scénář: Michael Russell Gunn

V hlavních rolích: Lily Rabe (Claire Bennigenová), Barry Sloane (Wes Lawrence), Milo Ventimiglia (Sean Bennigan), Derek Webster (Jessup Rollins), Kristen Connolly (Lena Lawrencová), Kylie Rogers (Minx Lawrencová), Kyle Harrison Breitkopf (Henry Bennigan)

Dále hrají: David Andrews (ministr obrany Frommer), Gwynyth Walsh (doktorka Tullyová), Martin Cummins (prezident Winters), Kayden Magnuson (Cassandra Winters), Kirsten Robek (matka/první dáma), Michael St. John Smith (generál letectva), Forbes Angus (ředitel CIA), Paul Jarrett (Justus), Jennifer Cheon (tajné služby), Tyson Bellusci (člen vlády), Evryle Eborna (Kylie), Glenn Ennis (člen vlády)

Zdroj: ABC SpoilerTV