Celá rodina se shromáždí na neobvyklé párty u Randalla. Vztah Sofie a Kevina se začíná prohlubovat během nové divadelní premiéry, ve které je Kevin hvězdou. Kate se snaží být k Tobymu otevřená, jenže smrt jejího otce jí stojí v cestě. V minulosti mezi Jackem a Rebeccou roste obrovské napětí, které vyvrcholí, když se Rebecca sbalí a odjede na turné.
Režie: Wendey Stanzler
Scénář: Dan Fogelman, K.J. Steinberg
Hrají: Milo Ventimiglia (Jack Pearson), Mandy Moore (Rebecca Pearson), Sterling K. Brown (Randall Pearson), Chrissy Metz (Kate Pearson), Justin Hartley (Kevin Pearson), Susan Kelechi Watson (Beth Pearson), Chris Sullivan (Toby Damon), Ron Cephas Jones (William Hill), Alexandra Breckenridge (Sophie), Julia Cho (Jill), Faithe Herman (Annie Pearson), Ken Lerner (Brandon Novak), Anthony Marciona, John Pollono (Tyler), Niles Fitch, Amanda Leighton, Denis O'Hare (Jessie), Jon Huertas (Miguel), Milana Vayntrub (Sloane), Hari Dhillon (Sanjay), Logan Shroyer, …
Upoutávka k epizodě:
Foto: NBC
skvelá časť..len o čom bude druhá séria?nie som proti..teším sa..ale veľmi ma bavilo to napätie, že ako..ako sa to stalo..čo sa mu stalo
Ne. To ne, že ne? Vážně bude jeho smrt taková, k jaké to jasně směřuje? No to bude zajímavé… :(