České titulky k závěrečnému dvojdílu druhé série jsou hotové. Odkaz ke stažení naleznete v profilu epizody The General nebo Chinatown. Titulky pro vás přeložila @channina z webu CWzone. Po zhlédnutí nezapomeňte devátý i desátý díl ohodnotit. Jestli se dočkáme třetí řady, zatím není jasné.
České titulky k dvouhodinovému finále druhé řady
18.5.2018 8:54
-
Co nás čeká ve finále druhé řady?
13.5.2018 18:04 -
Co nás čeká v 7. - 8. epizodě?
29.4.2018 10:45 -
České titulky k epizodě The Salem Witch Hunt
10.4.2018 18:24
Zaver celkom fajn…
ze priletela dalsia lod? ved par casti dozadu riesili to, ze snad sa im podari vyriesit to, ze budu moct letiet aj do casu, kedy je tam aj ich „realne ja“… takze, nic sa nestalo, akurat tento rusufovou smrtou zniceny tym nejaky cas skusal a vylepsoval stroj, az sa to podarilo, a vratili sa presne to tohto momentu"… myslim si, ze ziadna ina casova linia, iba jednoduche vylepsenie stroja o +par mesiacov po tom, co sa vratili s tym, ze zomrel, a teraz sa vratili, aby ho sli zachranit – „uz nieco vylepsili“, uz mozu… !