Stephen je odhodlán odhalit pravdu o svém otci. Snaží se proto sestavit nějaký plán a zahrnout do něj i členy „Lidí zítřka“. Pro úspěch Stephenova plánu je ale nutné se dostat do hlavy Jedikiaha, což nebude snadné. Cara a Russel se budou muset vypořádat s nezvaným hostem na jejich základně. Stephen riskuje vše a snaží se najít informace uvnitř ULTRY.
Ty kabely byly jak z Matrixu :D