Oficiální synopse
Torchwood III byl vyhozen do povětří, když navíc v epicentru celého výbuchu stál Jack Harkness. Gwen, Rhys a Ianto jsou nyní na útěku. Podaří se jim uniknout vládě a zachránit svět před tajemným 456?Podrobný popis epizody bude doplněn…
Z kosterních pozůstatků, až k znovuzrození Jacka. Vše kolem perfektní, třetí série válí.
No teda Ianto, ty proste valíš! Po masívnej explózii podzemnej základne Torchwoodu s Jackom vo vnútri, sa zvyšný dvaja členovia tímu, Ianto a Gwen, ocitajú na úteku. Stávajú sa z nich zločinci, ktorích vláda Veľkej Británie postavila mimo zákon. Bol to vskutku parádny krimi thriller so solídnou dávkou napätia, akcie a drámy. Pretĺkať sa spolu s našimi postavami k ním nehostinným a neprívetivým prostredím bol skutočne dychberúci zážitok. Podľa očakávaní, Jack výbuch prežil a už som sa nevedel dočkať momentu, kedy dôjde na opätovné stretnutie medzi ním a Iantom. Jack je späť a Ianto, len pri pomyslení na svoju lásku, sa svojím odhodlaním stal doslova nezastaviteľným.