Coltera posílají jeho spojky Velma a Teddi Bruinové do Klamath Falls v Oregonu, aby zde prošetřil zmizení 14letého Gila Browna, kterého zřejmě unesl jeho biologický otec s kriminální minulostí. Když sleduje stopu do místní burgerovny, ocitne se Colter v potížích a potřebuje pomoc od právničky.
Foto: CBS
