trosku me mrzi.. ze nebylo vsechno vysvetleny.. kdo byl ZLUTEJ KRAL? co znamenaly ty VETVICKY? …co znamenala CARCOSA? …skoda.. ze se to nestocilo vic na tu sektu :) …a ten reznik byl jak napojenej na tu sektu? taky pribuznej tech Tuttlu? jinak to bylo ale dobry
Neříkám že jsem si přál jiný konec, ani že tenhle je špatný…určitě to je vrcholné dílo tenhle seriál. Jen bych si přál aby to vše nebylo takový hrozně rychlý…během jednoho dílu se prakticky ukázalo, že to nebylo zas tak moc promyšlený…chlápek, kterej nebyl tak chytrej, jen zahleděnej do své práce, a detektivům prakticky utekl jen díky tomu, že si určitého detailu dříve nevšimli. Čekal bych od toho nějakýho psychopata, kterej věděl jak a kam nastražit důkazy aby si s policií trochu hrál, a pak by na scénu přišel brilantní Rustin Cohle a hrál si s vrahem na kočku a myš.
Výborný, přímočarý závěr, měla jsem docela nahnáno. Ten seriál je prostě televizní zlato… please, gimme more!! A obrovské poděkování klukům za titulky, neuvěřitelný, famózní a vědeckofantastický výkon!
Konečně jsem dokoukala poslední díl a moc mě mrzí, že už je konec. Snad se dočkáme 2. série. I když jak jsem četla v závěrečných titulcích od našich překladatelů, tak pokud bude 2. série, tak s jinou dvojicí? To nééé!!! Já jsem si tuhle dvojku zamilovala a nevím, zda by jí někdo překonal. No, uvidíme. Každopádně obrovské díky překladatelům za jejich skvělé a bezkonkurenční titulky!!! Bez vás bych byla ztracená. Takže díky!!!
Mě se celkově seriál hodně líbil,ale ten poslední díl mi taky přišel takovej nic moc. Čekal jsem,že hlavní padouch bude někdo trochu chytřejší. I když je pravda,že tam říkaj,že zdaleka všechny nedostali,takže kdo ví kdo byl nakonec hlavní mozek týdle úchylný bandy. A silně pochybuju,že to byl tendle"zahradník" Spíš bych to viděl na toho šéfa tý farnosti jak za nim byl Rust v tom kanclu.
Divné… Martyho holky mimojiné nakreslily taky zahradníkovu incestní ženu.. viz. http://2i.cz/97b7d0fa29
Čao kucí, budete přečasovávat titulky na BluRay?
nazdar :), vie mi niekto pomoct s titulkami k 1. časti ? Mam ich stiahnute odtial z edny a nie su dobre nacasovane k HDTV ripH 264 1080. vdaka :)
trosku me mrzi.. ze nebylo vsechno vysvetleny.. kdo byl ZLUTEJ KRAL? co znamenaly ty VETVICKY? …co znamenala CARCOSA? …skoda.. ze se to nestocilo vic na tu sektu :) …a ten reznik byl jak napojenej na tu sektu? taky pribuznej tech Tuttlu? jinak to bylo ale dobry
Prosím vás, mohl by mi někdo seriál od 0105 poslat na e-mail? poleposition@post.cz Moc moc prosím…na ulozto to zamázli:/
https://www.youtube.com/watch?… Vystřižená scéna.
Brad Pitt zahral výborne svoju postavu v Seven, tak by ma zaujímalo či by ti dokázal uhrať znova, potom by som ho v S2 uvítal.
http://www.independent.ie/…0102668.html
Měli to tak promyšlený, že na ostatní nepřišli…#230 Red Viper:
Neříkám že jsem si přál jiný konec, ani že tenhle je špatný…určitě to je vrcholné dílo tenhle seriál. Jen bych si přál aby to vše nebylo takový hrozně rychlý…během jednoho dílu se prakticky ukázalo, že to nebylo zas tak moc promyšlený…chlápek, kterej nebyl tak chytrej, jen zahleděnej do své práce, a detektivům prakticky utekl jen díky tomu, že si určitého detailu dříve nevšimli. Čekal bych od toho nějakýho psychopata, kterej věděl jak a kam nastražit důkazy aby si s policií trochu hrál, a pak by na scénu přišel brilantní Rustin Cohle a hrál si s vrahem na kočku a myš.
#231 PaStaParáda, dobré pokoukání. A díky za profi titulky. Akorát je blbý, že True detective nasadil celkem vysokou laťku a teď nevím na co koukat :(
Výborný, přímočarý závěr, měla jsem docela nahnáno. Ten seriál je prostě televizní zlato… please, gimme more!! A obrovské poděkování klukům za titulky, neuvěřitelný, famózní a vědeckofantastický výkon!
Celej seriál je prostě velká paráda, která mě naprosto odrovnala posledním dílem… konec perfektní, ta závěrečná scéna v podání Rusta? Epicness…
The Yellow King of True Detective :)
http://www.aceshowbiz.com/…etective.jpg
#52 Hurley: když řeknou Meth / crystal / krystal, tak by se to mělo přeložit jako perník / pervitin ..
Konečně jsem dokoukala poslední díl a moc mě mrzí, že už je konec. Snad se dočkáme 2. série. I když jak jsem četla v závěrečných titulcích od našich překladatelů, tak pokud bude 2. série, tak s jinou dvojicí? To nééé!!! Já jsem si tuhle dvojku zamilovala a nevím, zda by jí někdo překonal. No, uvidíme. Každopádně obrovské díky překladatelům za jejich skvělé a bezkonkurenční titulky!!! Bez vás bych byla ztracená. Takže díky!!!
Fan Art http://postimg.org/…e/4o62t82ub/
Ďakujem za skvelé titulky „iHyi a Hurley – ste J E D N I Č K Y“ !!!
Mě se celkově seriál hodně líbil,ale ten poslední díl mi taky přišel takovej nic moc. Čekal jsem,že hlavní padouch bude někdo trochu chytřejší. I když je pravda,že tam říkaj,že zdaleka všechny nedostali,takže kdo ví kdo byl nakonec hlavní mozek týdle úchylný bandy. A silně pochybuju,že to byl tendle"zahradník" Spíš bych to viděl na toho šéfa tý farnosti jak za nim byl Rust v tom kanclu.
No, po tom všem, co skvělého předchozí díly ukázaly, mě konec docela zklamal. Ani akční, ani tajemné. A to Rustovo „prozření“, no promiňte…