Diskuze o epizodách, hercích a celém temném případu.
#165 Hurley: :-) Díky za titulky, aspoň jsem měla důvod koukat podruhé :)
#176 repetalek: Tiež som to tušil :)
#176 repetalek: spis cpt obvious :)
Přečtete si příspěvek # 45, jsem prostě geniální.:))
tak, už sa ten koniec blíži ;) díki za tiulky ;)
Presne ako som predpokladál, záhradník má jazvy..
Jé, to už jsou titulky? To je příjemný překvapení, díky. :)
#167 Hurley: Díky za title, ide sa do boja.
Cítim že to bude niekto, kto zastáva v tomto všetkom velkú rolu..#168 Magus1:
No jo, dabovaný to bude až tak někdy příští týden.
Jojo, nemůžu se dočkat. Taky předem moc děkuji za překlad.
#149 Borealis: Dobry ulovok, tiez som si myslel ze ho tam neukazovali len tak…
#166 Magus1: Meh.
Tak zasa sme sa posunuli o nieco dalej…som zvedavy na tie reakcie pred finalnym dielom.
@Hurley – mali tip, Fuck and Suck to musite dat Zmrda a vohnouta, haha to sa tam hodi ako rit na serbel ;-)
#162 Tanein: Mno v původním znění si to dáš tak jako tak. My to nedabujem. :)
#163 valentyne: Pokud by se 2HD a KILLERS rozcházelo, tak to přečasuju a vydám oboje zaráz.
predpokladam, ze ty prvni budou sedet na verzi HDTV x264–2HD, ze? jinak preji prijemny preklad :) a predem dekuji :)
No to vypadá, že si to nejdřív dám v původním znění :-)
Držím palce ohledně překladu,už se těším jako malý kluk :-)
Anglický titulky z nějakýho důvodu (asi kvůli Oscarům) pořád nejsou a kdo ví kdy budou, takže počítejte s tím, že překlad se dneska asi protáhne.
#165 Hurley: :-) Díky za titulky, aspoň jsem měla důvod koukat podruhé :)
#176 repetalek: Tiež som to tušil :)
#176 repetalek: spis cpt obvious :)
Přečtete si příspěvek # 45, jsem prostě geniální.:))
#177 kupky #178 Borealis #180 kezir89tak, už sa ten koniec blíži ;) díki za tiulky ;)
Presne ako som predpokladál, záhradník má jazvy..
Jé, to už jsou titulky? To je příjemný překvapení, díky. :)
#167 Hurley: Díky za title, ide sa do boja.
Cítim že to bude niekto, kto zastáva v tomto všetkom velkú rolu..#168 Magus1:
No jo, dabovaný to bude až tak někdy příští týden.
Jojo, nemůžu se dočkat. Taky předem moc děkuji za překlad.
#149 Borealis: Dobry ulovok, tiez som si myslel ze ho tam neukazovali len tak…
#171 Borealis#166 Magus1: Meh.
#172 BorealisTak zasa sme sa posunuli o nieco dalej…som zvedavy na tie reakcie pred finalnym dielom.
@Hurley – mali tip, Fuck and Suck to musite dat Zmrda a vohnouta, haha to sa tam hodi ako rit na serbel ;-)
#167 Hurley#162 Tanein: Mno v původním znění si to dáš tak jako tak. My to nedabujem. :)
#179 Tanein#163 valentyne: Pokud by se 2HD a KILLERS rozcházelo, tak to přečasuju a vydám oboje zaráz.
predpokladam, ze ty prvni budou sedet na verzi HDTV x264–2HD, ze? jinak preji prijemny preklad :) a predem dekuji :)
#164 HurleyNo to vypadá, že si to nejdřív dám v původním znění :-)
#165 HurleyDržím palce ohledně překladu,už se těším jako malý kluk :-)
Anglický titulky z nějakýho důvodu (asi kvůli Oscarům) pořád nejsou a kdo ví kdy budou, takže počítejte s tím, že překlad se dneska asi protáhne.