Velký Jim s Julií se spojují s nečekaným spojencem – Hektorem Martinem, hlavou společnosti Aktaion. Hunter přijímá zašifrované soubory z okolního světa, které mu pomůžou pochopit infekci, kterou si prochází obyvatelé Chester's Millu.
Režie: Dennie Gordon
Scénář: Alexandra McNally & Andres Fischer-Centeno
Chester's Mill je místo jako každé jiné. Alespoň bývalo… Dokud ho od zbytku světa neodřízla záhadná kupole. Neviditelná, nezničitelná, není z ní úniku. Nevíme, odkud se vzala, ani proč tu vůbec je, ale teď když jsme všichni uvěznění pod kupolí, žádná z našich tajemství nejsou v bezpečí.
DObry díl, musim řict že Barbie je fakt skvěly lhař jak dokaže lhat a předstirat a jsem zvědav c obude ted když Junior zjistil že asi lhal a taky jsem zvědav na Hektora co taji ohledně otce
Jesus Christ, Marie…
Dite roste a Joe stavi zarizeni.
Je fajn, že je Barbie zpátky. To je asi tak vše, co k tomu říct. Hektor to zase vše celé zamotal…
hrôza!
Kdopak se mě to snaží unudit k smrti? Alespoň těch 40 dám, ale jen kvůli tomu, že se v téhle epizodě neobjevil nepřítel č. 1.