Adamovi je nabídnuta možnost hrát ve spinoffu show, pokud si vítěznou dívku vezme za ženu. Když odmítne, Chet udělá dohodu s Rachel, která má zajistit, aby Adam na spinoff přistoupil. Jeremyho vztah se komplikuje a cítí náklonost k Rachel, ta však podlehla někomu jinému. Vztah Cheta a Quinna dělá pokroky, dokud Quinn nezjistí o Chetovi pravdu.
Základní info:
Režie: Lev L. Spiro
Scénář: Elizabeth Benjamin, Alex Metcalf
Hrají: Shiri Appleby (Rachel Godlberg), Constance Zimmer (Quinn King), Craig Bierko (Chet Wilton), Jeffrey Bowyer-Chapman (Jay), Josh Kelly (Jeremy Caner), Genevieve Buechner (Madison), Freddie Stroma (Adam Cromwell), Siobhan Williams (Lizzie), Brennan Elliott (Graham), Johanna Braddy (Anna Martin), Nathalie Kelley (Grace), Breeda Wool (Faith Duluth), Christie Laing (Shamiqua), Sonya Salomaa (Cynthia Wilton), Martin Cummins (Brad), Graeme McComb (AD Sam)
Foto: Lifetime