První i druhá epizoda jsou zdárně za námi a je načase se podívat, co nás čeká v té třetí.
Skupina je na útěku a snaží se najít mladého hackera, který odhalil plány Networku. Začíná se šířit ruská chřipka a den V, kdy se má lidem dát vakcína, se blíží.
