Když se Dan doslechne, že byl Serano propuštěn na kauci, zpanikaří a požádá Liama o pomoc. Liam sice Danovi nevěří, ale ten mu předloží lákavou nabídku, která dostane Serana za mříže nadobro. Má to jen jeden malý háček – Liam nesmí říct Walkerovi, co přesně se děje. Geri mezitím uspořádá v Side Stepu hudební večer a povzbuzuje Augusta, aby zamířil na pódium.
Základní info:
Režie: Amyn Kaderali
Scénář: Aaron Carew
Hrají: Jared Padalecki (Cordell Walker), Keegan Allen (Liam Walker), Violet Brinson (Stella Walker), Kale Culley (August Walker), Coby Bell (Larry James), Jeff Pierre (Trey Barnett), Odette Annable (Geraldine Broussard), Tamara Feldman (Denise Davidson-Miller), Dave Annable (Dan Miller), Jalen Thomas Brooks (Colton Davidson), Cameron Vitosh (Todd), Bella Samman (Faye), Henderson Wade (Thomas Serano), Michael A. Newcomer (Saul Graham), Cliff Chamberlain (Earl Gibbons), Nasir Villanueva (Horace), Grace Junot (soudkyně Parková),…
Foto: The CW
