Je den maturity a Walkerova rodina obrací list vstříc zdánlivě nadějné budoucnosti, avšak to jen dokud nedojde ke Cordellově zmizení. Jeho podivní únosci se jej snaží zlomit jak fyzicky, tak i psychicky. Mezitím dávají kapitán James, Cassie a zbytek rangerů všechno do toho, aby přivedli Cordella v pořádku domů a Stella má své nápady, jak může pomoci.
Foto: The CW
Tento reboot seriálu z 90. let představuje nového Cordella Walkera, který se snaží najít cestu zpět do své rodiny a během toho vyšetřovat zločiny jakožto člen nejelitnější jednotky v zemi. Jako zničený vdovec a otec dvou dětí se Cordell vrací domů do Austinu poté, co byl téměř rok v utajení u důležitého případu, jen aby zjistil, že doma je ještě více práce, kterou je potřeba udělat.