Cordell a Cassie si začínají uvědomovat, že nejsou jediní, kteří skrývali tajemství, kvůli čemuž začne Cassie zpochybňovat, komu může věřit. Zbytek Walkerových se soustředí na záchrannou stanici, avšak pořád musejí čelit několika výzvám.
Foto: The CW
Tento reboot seriálu z 90. let představuje nového Cordella Walkera, který se snaží najít cestu zpět do své rodiny a během toho vyšetřovat zločiny jakožto člen nejelitnější jednotky v zemi. Jako zničený vdovec a otec dvou dětí se Cordell vrací domů do Austinu poté, co byl téměř rok v utajení u důležitého případu, jen aby zjistil, že doma je ještě více práce, kterou je potřeba udělat.