James a Liam míří pro další odpovědi o Emilyně vraždě do Mexika a rozhodnou se cestu před Walkerem tajit. Trey doprovází Stellu, Augusta a dívčí fotbalový tým na zápas mimo město, ale když věci naberou nebezpečné obrátky, musí se Trey, Walker a Micki spojit, aby děti zachránili.
Foto: The CW