Aby vypomohl svým rodičům a obzvláště Abby, která se musí zotavit ze své příhody, rozhodne se Liam chopit více povinností na ranči. Trey se mezitím snaží prokázat, proč si zaslouží být rangerem a Augie cítí, že u Bonhama se odpuštění zatím nedočká.
Aby vypomohl svým rodičům a obzvláště Abby, která se musí zotavit ze své příhody, rozhodne se Liam chopit více povinností na ranči. Trey se mezitím snaží prokázat, proč si zaslouží být rangerem a Augie cítí, že u Bonhama se odpuštění zatím nedočká.