Omladina se vydává na túru, ale vše se zkomplikuje, když Colton najednou zkolabuje. A když se vybije i mobil, nacházejí se skutečně v nouzové situaci. Cordi s Jamesem mezitím prošetřují případ a Liam zpochybňuje výsledek nedávného závodu.
Omladina se vydává na túru, ale vše se zkomplikuje, když Colton najednou zkolabuje. A když se vybije i mobil, nacházejí se skutečně v nouzové situaci. Cordi s Jamesem mezitím prošetřují případ a Liam zpochybňuje výsledek nedávného závodu.