Přípravy na svatbu Jamese a Kelly jsou v plném proudu a všichni chtějí, aby jejich významný den dopadl bez chybičky. August odhaluje, jakým směrem se chce ve svém životě ubírat, Trey si upřímně promlouvá s Cassie a Cordell má pro Geri nabídku.
Přípravy na svatbu Jamese a Kelly jsou v plném proudu a všichni chtějí, aby jejich významný den dopadl bez chybičky. August odhaluje, jakým směrem se chce ve svém životě ubírat, Trey si upřímně promlouvá s Cassie a Cordell má pro Geri nabídku.
Příště uvidíte: Člen rodiny v ohrožení života
Upoutávka k epizodě We've Been Here Before
Upoutávka k epizodě False Flag, Part One
Dnes uvidíte: Stella jako na trní
Dnes uvidíte: Trey před disciplinární komisí
Čtvrtá série se představuje v první upoutávce