Komiksová předloha a seriál: Porovnání u dvanácté epizody Walk With Us

Přelomová dvanáctá epizoda mapovala důležité komiksové události. Čím vším se díl nakonec podobal své komiksové předloze?

Hilltop v plamenech

Z většiny dřevěnou komunitu Hilltop v obou případech rychle pohltily plameny a zaplavili chodci. Zatímco v seriálu útok vedla Alfa s pomocí Negana, v komiksu byla touto dobou už mrtvá, a proto útok vedl Beta jako část odplaty za její smrt. Negan byl mezitím s Dwightem a jeho armádou na bitevním poli, kde bojoval na straně Alexandrie.

Obrana Hilltopu

Zatímco v seriálu obranu vedli Daryl, Aaron a Ezekiel, v komiksu to byla Maggie, která nikdy nikam neodešla, a Dante, který nebyl Šeptačem.

Barrington v ohrožení

Centrem Hilltopu je dům Barrington, ve kterém žije většina jeho obyvatel. I ten plameny pohltily. V seriálu do něj běžel Eugene zachránit vysílačku, ovšem jak se mu to podařilo, jsme neviděli. V komiksu jsme nahlédli i dovnitř budovy, kde její obyvatele zachraňoval Carl, kterého pak zasypaly trosky. Nakonec ho zachránil Aaron, který se tam zotavoval po nedávném boji s Betou.

Lydia bojuje

V seriálu na straně Hilltopu bojují i dvě bývalé Šeptačky – Mary a Lydia. Bývalá Gama ji varuje, protože si Alfa přišla pro ni, načež jí Lydia odpoví, že s ní nikdy neodejde. V komiksu Gama neexistuje a Lydia bojuje sama. Během boje ji volají Šeptači, kteří jí řeknou, že její matka je mrtvá a ona teď má zastat její pozici, tak jak by si to Alfa přála. Ona jim však odpoví, že už si stranu vybrala, a pak je zastřelí.

Po boji

Ráno už je po bitvě a trosky Hilltopu halí oblak kouře. V seriálu se jeho obyvatelé rozdělili na několik menších skupinek, které se potulují po okolí. Z významných postav si boj vybral za oběť Earla, který byl pokousaný. V komiksu se zbylí přeživší utábořili kousek od Hilltopu, kde je pak najdou vojáci Království (které v komiksu nepadlo) v čele s Williamem (jeho novým vůdcem, protože Ezekiel skončil na kůlu) a nabídnou jim pomoc. Z významných postav v komiksu během bitvy nikdo nezemřel.

Beta zabiják

Když Gama v seriálu odlákala chodce, objevil se u ní Beta, který jí vrazil nůž do břicha, a pak ji rozpáral. Jeho nůž v břichu v komiksu zažil Aaron, kterého ale zachránila Michonne, a pak ho odvezla na Hilltop, na který později Šeptači zaútočili.

Zničená maska

Když Beta zabíjel Gamu, podařilo se jí strhnou kus jeho masky. V komiksu mu ji zase rozřezala Michonne, když bránila Aarona a sekla po něm, Beta však stihl uhnout.

Identita

Chvíli poté se v seriálu u Bety objevil Šeptač, který ho poznal jako slavného zpěváka. Beta ho bez milosti zabil. V komiksu zase po boji s Neganem utekl a upadl do bezvědomí. Jeden Šeptač se chtěl kouknout, co Beta skrývá pod maskou, on se ale najednou probudil a zabil ho. Pak ostatní Šeptače varoval, že jeho tvář nikdo neuvidí a zase omdlel.

Negan a Alfa

V seriálu Negan odvedl Alfu do lesa k chatce, ve které prý uvěznil Lydii. V komiksu se zase snažil zabránit znásilnění jedné dívky v táboře Šeptačů. Protože ale znásilnění pro Šeptače nic neznamená, Beta ho uzemní a Alfa ho pak vykáže na okraj tábora. Tam za ním pak přijde, přičemž je jejich konverzace v obou případech stejná.

Smrt Alfy

V seriálu Alfa poděkuje Neganovi, a pak vkročí do chatky, ve které ale nikdo není. Pak jí Negan podřízne krk. V komiksu se nejdříve Alfa vybrečí, jak jí Lydia chybí, načež jí Negan řekne o Lucille a jak po její smrti nic necítí. Alfa pak řekne, že Negan možná mezi ně skutečně patří, načež jí podřízne krk, protože on k nim patřit nechce.

Loučení

V seriálu pak Negan umírající Alfu chytí do náruče a políbí ji. V komiksu naopak vidíme, jak jí uřezává hlavu, a pak k ní ve svých rukou pronese památnou větu: "Jen počkej až tě uvidí Rick.“

Dáreček

V komiksu Negan jednal sám, aby si získal důvěru Ricka, a právě jemu pak do Alexandrie hlavu Alfy donese. V seriálu bylo nakonec odhaleno, že to Carol ho z cely pustila, a právě ona její hlavu dostane.