Komiksová předloha a seriál: Porovnání u patnácté epizody The Calm Before

Klíčový patnáctý díl se držel komiksů poměrně věrně, a proto se pojďme podívat na všechny podobnosti, které bychom tu našli mezi seriálem a komiksy.

Slavnosti

V komiksu se slavnosti konají v Alexandrii a organizuje je Rick. Naopak v seriálu se konají v Království a organizuje je Ezekiel. V obou případech se jich účastní lidé z Alexandrie, Hilltopu, Království a Přímořska. V komiksu jsou také přítomni Spasitelé ze Svatyně, která je tam pořád obydlená.

Za Šeptači

Když se v komiksu Rick dozví od Maggie, že Carl vyrazil za Lydií, okamžitě ho spolu s Andreou, Michonne a Dantem vyráží hledat. V seriálu se zase Daryl s Carol, Michonne a několika dalšími vydávají na Hilltop, aby ochránili toto místo.

V zajetí

V komiksu se následně střetli s Šeptači, ale ti vzali jenom Ricka do jejich tábora, kde se opět střetl s Carlem. V seriálu se skupina rozdělila, a zatímco Magna a další pokračovali na Hilltop, Daryl s Michonne, Carol a Jumiko byli obklíčeni Betou a Šeptači, kteří je vzali do jejich nového tábora.

Na prohlídce

V obou případech se Alfa dostane na slavnosti. V komiksu ovšem nemá přestrojení, protože předtím nepřišla do styku skoro s nikým. V seriálu se musela zamaskovat, ale stejně ji nikdo nepoznal. Zatímco v komiksu chválila Earlovi jeho výrovky, v seriálu se střetla s Ezekielem.

Zavržení

V komiksu je touhle dobou Lydia v táboře Šeptačů. Když Carl nechce odejít bez ní, tak Lydia nakonec řekne své matce, že se jí jejich způsob života nelíbí. Alfa ji označí jako slabou a zřekne se jí. V seriálu se střetnou na slavnostech, jenomže Lydia s ní odmítá odejít. Alfa následně odchází.

Horda

Šeptači vlastní tu největší hordu, jakou jsme kdy viděli, a co víc, dokážou ji ovládat. Zatímco v komiksu ji Alfa ukázala Rickovi, v seriálu tím byl poctěn Daryl.

Mateřská láska

I když Alfa navenek nejeví o svou dceru zájem, záleží jí na ní. V komiksu před jejich odchodem pošeptá Rickovi, aby se o Lydii postaral a dal jí život, který jí ona dát nemůže. V seriálu řekne Darylovi, že si nemyslí, že ji dokáže ochránit, ale doufá, že se plete.

Přichycena

V obou případech je Alfa přichycena, jak pláče, a tak bez milosti zabije Šeptače, který ji viděl.

Hranice

Alfa území Šeptačů v obou případech vyznačila stejně, tedy kůly s hlavami náhodných obětí. Zatímco v komiksu jich bylo 12, v seriálu jenom 10.

Oběti

V komiksu na hranici skončili: Olivia, Josh, Carson, Tammy Rose, Luke, Erin, Ken, Amber, Larry, Oscar a Rosita. V seriálu to naopak byli Ozzy, Alek, DJ, Frankie, Tammy Rose, Rodney, Addy, Enid a Tara. Jediným, kdo tedy skončil na hranici v obou případech, byla Tammy Rose.

A na konec…

Poslední hlavou na hranici byl v komiksu Ezekiel, zatímco v seriálu Henry.

Žádné reakce

Hranice všechny tvrdě zasáhla, avšak v seriálu jsme byli ušetřeni toho, jak to její objevitelé vzali a jak hlavy pozabíjeli. V komiksu tomu totiž bylo věnované celé 145. číslo.

Špatné zprávy

V komiksu tuto hroznou zprávu oznamuje lidem Rick, zatímco v seriálu svůj příběh vypráví Siddiq, který v komiksu s Šeptači nikdy do styku nepřišel.

Za zpracování tohoto porovnání děkujeme našemu odborníkovi na komiksy, @orimu.

Foto: AMC, Image Comics