Peter svěřuje Dianě originální částečný seznam umění z ponorky, aby ho přeložila, zatímco Neal má pořád oči na šťopkách. Neal a Mozzie mají připravený dokonalý plán jak seznam získat, ale překazí ho příchod Dianiny přítelkyně Christie a tak se Neal rozhodne podniknout spolu se Sarou dvojité rande.
Peter se zatím pouští do dalšího případu, protože zámožný vlastník časopisu Leland Shelton díky svým známostem požádal FBI o pomoc s jednou jeho zaměstnankyní, reportérkou Helen Anderson, které někdo vyhrožuje. Helen však o žádnou ochranu nemá vůbec zájem, a tak se musí Diana vydat do přestrojení a získat práci jako její asistentka, což není dvakrát jednoduchý úkol.
FBI zatím ztenčí počet podezřelých na zámožnou farmaceutickou firmu, a tak Diana dlouho nezůstává jediná v přestrojení. Peter se vydává za agenta FDA (agentura zodpovědná za regulaci a distribuci nových potravin a zdravotních výrobků) zatímco Neal za pomoci Jonese obstarává potřebné informace.
V hlavních rolích:
Matt Bomer (Neal Caffrey), Tim DeKay (Peter Burke), Willie Garson (Mozzie), Tiffani Thiessen (Elizabeth Burke), Sharif Atkins (Clinton Jones), Marsha Thomason (Diana Barrigan)
Dále hrají:
Hilarie Burton (Sara Elis)
Scénář / Režie
Alexandra McNally / Michael Smith
Trailer
