Van zjišťuje, že Taissa má na jejich místo v divočině větší vazby, než se zdálo. V současnosti Lottie trápí její opětovné vize, Misty vyráží s Walterem na cestu a Shauna se snaží promluvit se svou dcerou, ale ta už má po krk všech tajemství. A konečně se potkáme i s dospělou Van.
Příště uvidíte: Kocovina po vydatném jídle
Podívejte se na upoutávku k finále druhé řady
Upoutávka k epizodě Burial
Zítra uvidíte: Šestice je pohromadě
Florence + The Machine představují cover písně Just a Girl
Upoutávka k epizodě It Chooses