John a Beth se začínají hašteřit. Jimmy se potýká s obtížným rozhodnutím, které musí učinit poté, co dokončí kovbojskou školu. Kayce dělá první kroky na začátku své nové cesty a Jamie si uvědomuje, jaký dopad může mít Garrett na jeho vlastní budoucnost.
Foto: Paramount