Catherine se domnívá, že k ní do práce někdo poslal biologickou zbraň a proto volá na pomoc záchranáře. Mezitím se Carlos a Grace potýkají s žertovnými hovory na linku 911, které vysledují až do Los Angeles, kde jim vypomůže jedna postava ze seriálu 9–1–1.
Dnes uvidíte: Mateo pomáhá svému bratranci
Dnes uvidíte: Pouto mezi otcem a synem
Dnes uvidíte: Může Owen věřit Kendře?
Dnes uvidíte: Netradiční manželství
Upoutávka k epizodě Swipe Left
Dnes uvidíte: Carlos v zajetí