Austinem se šíří jedovatý oblak tvořený plynným chlórem, kvůli kterému jsou v ohrožení životy nejen civilistů, ale i záchranářů. Do svízelné situace se například dostane tým paramediků ze sto dvacet šestky. Podaří se jim z toho nějak vyváznout, když není úniku?
Dnes uvidíte: Vzhůru nohama
Dnes uvidíte: Kšeftování s orgány
Dnes uvidíte: Netradiční manželství
Příště uvidíte: Nebezpečné vykolejení vlaku
Upoutávka k epizodě Sellouts
Dnes uvidíte: Mateo pomáhá svému bratranci