Tým agentů je poslán na misi na vrtnou plošinu a Cyril s Lanou hodlají tuto misi splnit bez jakýchkoliv komplikací. Avšak když Archer zahlédne mořské želvy, nezajímá jej nic jiného, než jak tyto krásné tvory ochránit, a to klidně i za cenu vlastního života.
Třetí upoutávka k finální misi Archera
Příště uvidíte: Operace v džungli
Dnes uvidíte: Mise se nesmí pokazit
Upoutávka k závěrečné misi Archera je tady
Dnes uvidíte: Prokletý artefakt
Příště uvidíte: Špióni volný víkend nemívají