Dnešní díl s názvem The Weekend Vortex, „Ve víru víkendu“, bude o rozepři Sheldona s Amy o tom, jak strávit víkend. Sheldon bude preferovat hrací maraton, Amy zase návštěvu příbuzných, jak to dopadne, uvidíme už brzy. Titulky bude překládat Beddny a Araziel. A pro fanoušky Firefly jsem objevila pěkný fan-art, na kterém je naše partička z BBT stylizovaná právě do postav z komiksu Firefly (po rozkliknutí v článku).
