The Big Bang Theory (Teorie velkého třesku)

Jak získat půl miliardy na výzkum?

Jak získat půl miliardy na výzkum?

Sheldon chce peníze na výzkum, ale jak je získat? Zkusí oslnit děkana Sieberta a když to nevyjde, tak zkusí peníze vyhrát v loterii.

26.4.2018 | 11:23 | HermiJ
Promo fotky k epizodě The Monetary Insufficiency

Promo fotky k epizodě The Monetary Insufficiency

Sheldon chce sehnat peníze na grant, a tak se vydá do Vegas, aby je vyhrál. Penny a Bernadette vezmou Amy nakupovat svatební šaty.

25.4.2018 | 9:00 | HermiJ
Titulky k epizodě The Comet Polarization

Titulky k epizodě The Comet Polarization

Překladatelka @JudyVolf spolu s korektorkou @Sluníčko11 i tento týden spáchaly překlad nejnovější epizody. Nezapomeňte díl po zhlédnutí ohodnotit, a tím i…

20.4.2018 | 16:34 | HermiJ
Proměna Stuartova obchodu s komiksy

Proměna Stuartova obchodu s komiksy

Stuartův obchod s komiksy se stane oblíbeným Co tomu napomůže? Do obchodu začne chodit spisovatel Neil Gaiman.

18.4.2018 | 18:29 | HermiJ
Promo fotky k epizodě The Comet Polarization

Promo fotky k epizodě The Comet Polarization

Rajesh bude těžit úspěch z Pennyina objevu komety a Sheldonův oblíbený obchod s komiksy se zcela promění, když do něj zavítá spisovatel Neil Gaiman.

17.4.2018 | 20:29 | HermiJ
V nové epizodě TBBT uvidíme Neila Gaimana

V nové epizodě TBBT uvidíme Neila Gaimana

Neil Gaiman je známý žurnalista, scenárista a autor knih žánrů fantasy a sci-fi. Na popularitě mu nyní jistě přidá účast v nové epizodě TBBT, kde si zahraje…

14.4.2018 | 14:45 | HermiJ
České titulky k epizodě The Reclusive Potential

České titulky k epizodě The Reclusive Potential

Podívejte se na nejnovější epizodu s českými titulky. O překlad se postaraly @JudyVolf a @KlárkaP, o korekturu pak @Sluníčko. Příjemnou podívanou a…

13.4.2018 | 17:12 | JudyVolf
Loučení se svobodou

Loučení se svobodou

Sheldonovi i Amy připraví přátelé rozlučky se svobodou v různém stylu. Sheldon s klukama navštíví brilantního fyzika, který žije osamoceně uprostřed pustiny,…

12.4.2018 | 16:50 | HermiJ
Promo fotky k epizodě The Reclusive Potential

Promo fotky k epizodě The Reclusive Potential

Sheldonovi i Amy připraví přátelé rozlučky se svobodou v různém stylu. Amy se její připravená rozlučka nebude líbit, a tak budou muset Penny a Bernadette…

11.4.2018 | 22:42 | HermiJ
Titulky k epizodě The Tenant Disassociation

Titulky k epizodě The Tenant Disassociation

Titulky k nové epizodě jsou hotovy a děkujeme za ně překladatelkám @KlárkaP a @JudyVolf a korektorce @Sluníčko11. Ani tentokrát nezapomeňte po zhlédnutí…

6.4.2018 | 13:49 | HermiJ

Info

Spolubydlící Sheldon a Leonard a jejich kolegové a dobří přátelé Raj a Howard jsou geeci - někdo by řekl až nerdi. Všichni jsou inteligentní věděčtí pracovníci a milovníci (převážně sci-fi) filmů, her a komiksů a jejich pokusy o sblížení se nebo alespoň o komunikaci se ženami bývají žalostně neúspěšné... a vtipné. Jaká bude reakce, když se přimíchá nová krásná sousedka, herečka/servírka Penny?