Všem se omlouvám za zmatení, které jsem mohla způsobit chybným nastavením počítadla do dalšího dílu na 3 týdny – může za něj tenhle článek, ze kterého jsem převzala údaj „Thursday, Jan. 24“.
Dobrá zpráva tedy je, že dnes opět uvidíme novou epizodu s našimi oblíbenými hrdiny. Zpráva možná ještě lepší je ta, že pánové se opět projeví jako nezlomní fanoušci sci-fi – vypraví se na setkání příznivců tohoto žánru a jejich kostýmy imitující oblíbené postavy ze seriálu Star Trek jsou skutečně parádní. I když, žádný kostým podle mého skromného názoru netrumfne Sheldonův Dopplerův princip. Co myslíte vy?
Za překlad děkuji Beddnymu!
Teda – to počítadlo mě zmátlo a dnes mi kamarád na obědě povídá: „Tak co BBT?“ a já na něj hledím, nemaje potuchy o tom, že byl nějaký nový díl. Takže stahuji až teď ;)
Zajímavý fakt: Tenhle díl je fakt super :D
<cenzurováno – odkaz na problémový obsah>
Tady ymslím bez titulků :)
Lidi, kde jste sehnali díl bez titulků ke stažení? Projíždim servery a nic nemůžu najít… Prosím link
V tuhle dobu je to celkem zarážející, ale mohlo mu do toho něco nečekaného přijít… ! ovšem nejvíce zarážející je, že ani na jiných k tomu určených serverech také překlad není… ! asi s tím překladatelé praštili ! :D
hobitofil: Titulky k tomuto dílu se výjimečně dělat nebudou.
Kdy budou titulky?