Poděkovat bych chtěla hlavně klukům překladatelům, Beddnymu, který si našel čas na překládání každý týden, přestože teď už se mu blíží maturita a Arazielovi, díky jehož rychlým korekcím byly titulky v prvotřídní jakosti. Také děkuji Miki226, která s titulky vypomáhala, když kluci nemohli.
Také chci poděkovat vám všem fanouškům za přízeň našim stránkám, které jsem si pro tento rok vzala na starost. Děkuji za hlasování o nejlepší hlášku epizody v anketách (ze kterého, až bude trochu času, udělám zase shrnující video), díky za hodnocení epizod, díky za vaše komentáře ve fóru. Těším se, že na podzim, až začne další sezóna, navážeme přesně tam, kde teď končíme.
Takže, užijte si poslední díl páté série a dejte vědět, jak se vám celá tahle série, ve které jsme mohli vidět obrovský posun ve všech vztazích mezi postavami, líbila!
Děkuji za titulky ke všem 5ti sériím ;)… jste borci!
Připojím se k poděkování překladatelům a autorům webu ! :-) Děkuji :-)
Také se připojuji k děkování, za titulky a za hlášky, za všechno, co k tomuhle webu patří a činí ho skvělým. :)
Veľká vdaka za ttlk :)
vďaka za vašu prácu s titulkami…ste skvelí… už sa teším na ďalšiu sériu…táto uzavrela jednu kapitolu =D
Mockrát díky za všechny titulky, a taktéž si myslím, že to bylo skvělé zakončení stejně tak skvělé páté řady! :)
vyborne zakončeni serie…uz aby byla dalsi-jinak diky za titule jste nejlepsi :D(co se tyce teto sezony ,obcas mi chybi stare vtipy z prvnich sezon, ale nektere epizody dnes ,to slusne dohaneji. nekdy i predbihaji…jen tak dal