Měla bych na vás jednu prosbu. Včera se nám stalo, že po jedné finální opravě se do titulek zatoulalo jedno písmenko, kvůli kterému je nebylo možné přehrát v některých přehrávačích. Chybu jsme za nějakou dobu zjistili a opravili, ale pokud bychom na ni byli upozorněni dříve, ideálně zde na webu (u článku nebo ve fóru), oprava by proběhla mnohem dříve. Chtěla bych vás tedy poprosit, pokud se stane, že najdete nějaké chyby, dejte nám vědět. Většinou je budeme schopni rychle opravit a tak pomůžete sobě i ostatním, co si titulky stáhnou po vás. Díky! (PS: obrázek je čistě ilustrační, takhle špatné to zas nebylo ;-) )
Prosba ohledně titulků
4.2.2012 13:52
No naivně jsem si myslela, že když je otevřu, změním tam jedno slovo, zase zavřu a v mém BS playeru fungovat budou, tak že budou fungovat i po zabalení a uploadu na ednu. Bohužel ne.
stačí u finální korekce titulky načíst a uložit v nějakém prověřeném editoru na titulky. to zajistí správnou syntaxi a nic takového se stát nikdy nemůže…
No právě, je mi to moc líto, protože to byla opravdu jen kosmetická chybka, kterou bylo velmi jednoduché opravit a titulky by fungovaly… kdyby nás na to někdo upozornil :-)
A já proč mi to BS Player nechtěl načíst, nakonec jsem musel koukat až ránno když přehrávač našel titulky sám