Český překlad k finální epizodě deváté série je hotov. O překlad se postarali @Johnnywhatever, @KlárkaP a @Magnus Petersson. Děkuji týmu za spolupráci v této sezóně a fanouškům za všechny vaše návštěvy i komentáře. Po zhlédnutí opět nezapomeňte díl ohodnotit.
Titulky k epizodě The Convergence Convergence
13.5.2016 14:06
Jít na The Big Bang Theory | Jít na Edna
-
Co přinese finále deváté řady?
8.5.2016 22:16 -
Titulky k epizodě The Line Substitution Solution
6.5.2016 19:56 -
Titulky k epizodě The Fermentation Bifurcation
29.4.2016 13:40
#7 DomiVeselá: Určitě se brzo zveřejní na youtube. Jsou tam zatím ze všech sérií ;-)
Nechci spamovat, ale nebude někde k dispozici video o nepovedených záběrech v deváté řadě? :-) Jinak tenhle díl byl super :-)
#8 Kathryn01Děkuji všem, kteří se podíleli na překladu, za neuvěřitelnou rychlost překladu a kvalitu titulků. Moc děkuji!
Co na to říct, tento díl byl lepší než všechny ostatní dohromady z celé 9.série, akorátmi přišlo, že to strašně rychle skončilo. Mohli třeba v té restauraci déle posedět a více trapností rozebírat :D.
Díky :)
Děkuju za titulky. Dnešní díl byl fakt bombovej. :) :) A vůbec mi nevadilo odbočení od vývoje hlavních postav :)
Skvele. Ďakujem za titulky za celú sezónu :)
Díky moc za titulky. S tím pronásledováním v autě to bylo boží ! :D :D :D Jen mě zklamalo, že místo vývoje hlavních postav naznačili vývoj úplně jiných postav.