Dnešní epizoda se odehrává převážně v domě Wolowitzových, kde se vše točí kolem těhotné Bernadette. Titulky přeložily @JudyVolf a @KlárkaP a korekci zajistila @Sluníčko11. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, děkujeme.
Titulky k epizodě The Neonatal Nomenclature
2.3.2018 16:56
Jít na The Big Bang Theory | Jít na Edna
-
Titulky k epizodě The Novelization Correlation
2.2.2018 16:34 -
Titulky k epizodě The Separation Triangulation
19.1.2018 13:34 -
Titulky k epizodě The Solo Oscillation
12.1.2018 13:36
Zdravím, titulky bohužel nesedí na The.Big.Bang.Theory.S11E16.The.Neonatal.Nomenclature.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YFN, nebude přečas?
Díky za titulky :-)
#1 percival2: :D Znalcům trilogie se omlouváme a děkujeme. Opraveno jest. ;)
Prej jestli tam místo „proudového kondenzátoru“ nemá být „proudový kapacitátor“. Já jako technicky vzdělaný jsem s tím zastaralým výrazem nesouhlasil, ale byl jsem přehlasován znalci trilogie ;-)
#2 JudyVolf