Zítra se Big Sky vrací po pauze s dalším dílem. Travis se ocitá v nebezpečné situaci a Jenny se ho proto s pomocí Cassie vydává hledat. Lindor, který se potají vkradl na Wolfův ranč, je na tom obdobně. A teenageři se pokoušejí zachránit svého zachránce.
Třetí řada nás zavede na smrtelné stezky
Big Sky se dnes vrací na obrazovky
Ve finále uvidíte: Závěrečný hon na vraha
Dnes uvidíte: Travis pod dohledem
Stezka bude ještě smrtelnější
Dnes uvidíte: Může Jenny Travisovi věřit?