Walterův tým musí najít lepší způsob k získání potřebných materiálů.
Walter navštíví Hanka v práci, aby mu přiblížil svou situaci se Skyler a zároveň u něho nainstaloval odposlouchávací zařízení. Mike, Walter a Jesse donutí Lydii zavolat Hankovi, aby zjistil něco o sledovacím zařízení pod barelem. To Lydii zachrání život, zároveň to ovšem znamená, že jim nemůže nadále poskytovat methylamin, ale ví kde ho získat – při jeho přepravě ve vlakové cisterně. Malá Holy a Walter Junior tráví společný čas u Hanka a Marie. Mezitím, Mike s Walterem probírají své možnosti a Jesseho napadne geniální plán, jak vykrást vlak bez povšimnutí. Po hádce s Walterem Juniorem Skyler nabídne Walterovi, že v praní jeho peněz bude pokračovat, když budou děti mimo jejich dům.
Pod záminkou rozbitého náklaďáku se zastaví vlak. Walter, Jesse a Todd odčerpávají z vagónu methylamin, když se najednou objeví cizinec, který nabídne odvoz náklaďáku, což jim ubere potřebný čas. Navíc je ještě překvapí malý kluk na motorce.
„Pointa je, že už to dělám dost dlouho na to, abych věděl, že jsou jen dva druhy přepadení: ty, které lidem projdou a ty, které mají svědky."
Dobry dil, musim řict že tohle byla fakt velka vlakova loupež a to že Todd zabil male děcko to bylo od něj fakt přes čaru.
To byly nervy.
Skvělá epizoda! :)
Ani nevím, jestli jsem se vůbec jednou u té epizody nadechl.
Crazy one! :D
Šílený!
Asi nejlepší epizoda
Tohle byla tedy jízda!