Walter má nové působiště. Skyler se potýká s právníky. Jesse se snaží utéct.
Saulova příprava nové identity je v plném proudu. U Marie doma se stavila Jackova banda, aby ukradla nahrávky Jesseho doznání. Z nahrávky se dozví, že Jesse udal Todda za vraždu Drew Sharpa. Proto Jack chtěl s Jessem skoncovat, ale Todd mu to rozmluvil. Walter při čekání na nový život se snaží Saula přimět k tomu, aby mu dal jména nějakých zabijáků, kteří by se o Jacka postarali. Skyler a její právník se snaží domluvit na nějakých podmínkách. Protistrana nabídne Skyler, že má přijít s nějakými důkazy proti Walterovi, které by mohli použít. Ten večer ji navštíví Todd s partou a chtějí vědět, zda pověděla při výslechu něco o Lydii, což Skyler popře. Druhý den se Todd sejde s Lydií, aby ji oznámil výsledek jednání se Skyler. Lydie si myslí, že by kvůli tomu měla na nějakou dobu přestat distribuovat metamfetamin, ale když ji Todd poví o jeho 92% čistotě, začne o tom znovu přemýšlet. Walter je přivezen s novým jménem Lambert na své nové bydliště v New Hampshire. Jesse se snaží dostat ze zajetí, ale jeho zajatci na něho přijdou a potrestají ho. Walter chce odeslat 10,000 dolarů rodině a proto zavolá do školy, aby ho vyslechl jeho syn. Když Walter Junior slyší svého otce v telefonu, začne mu vše vyčítat a celé jmění odmítne. Následně zavolá Walter na policii, aby ho zatkla. Jakmile v televizi uvidí Elliota a Gretchen Schwartzovi, rozmyslí si to.
Walter White na dně. Ten, kdo býval Heisenbergem a králem všeho, ten, který si přál zajistit svou rodinu do budoucna, je teď vychrtlej, zrakovatělej dědek, co žije někde v prdeli světa a doslova si „sedí“ na penězích a umírá s myšlenkou, že všechno, co udělal, bylo zbytečné. A co ta věc s Jessem? Rozhodl se snad Gilligan, že jeho hlavní postavy před finále nejsou správně nasraný? S jedním dílem do konce, nedokážu si představit, že by tohle mohlo dopadnou dobře. Strašně bych si přál, aby to vše, co Walt dělal, aspoň k něčemu bylo. Ale když jde po Waltovi celonárodní policie a Jesse je otrokem bandy grázlů, v co dobré se to asi tak může vyvinout?
Jen výpln před finále, kde se nic moc nedělo.